블룸버그: 비트코인 백서 18주년—월가의 수용 이후 정말 성숙해졌을까?

저자: 테레사 시에(블룸버그 기자)
번역·편집: 자후안

비트코인이 곧 18세가 된다—탄생 시점부터 계산하면, 비트코인은 이제 정식으로 ‘성년’에 접어든 셈이다.

2008년, 가명 ‘사토시 나카모토’를 사용하던 한 사람이 백서를 발표하며 탈중앙화된 전자현금 시스템 구축을 최초로 제안했다. 이 아이디어의 핵심은 은행이나 어떤 중앙 권위 기관을 거치지 않고도 개인 간 직접적인 가치 이전이 가능하도록 하는 것이었다. 역사상 최초의 암호화폐로서, 비트코인은 바로 이와 같은 배경에서 탄생하였다.

이번 토요일, 비트코인은 창립 18주년을 맞이한다. 지금 이 시점에서 되돌아보는 것은 그 발전 궤적을 점검하기에 매우 중요한 순간이다: 과연 비트코인은 사토시 나카모토가 전통 금융 질서를 뒤흔들고자 시작한 반체제 실험으로부터 얼마나 멀어졌으며, 또 얼마나 가까워졌는가?

이 여정은 이미 널리 알려져 있다: 누군가는 이를 통해 막대한 부를 얻었고, 또 다른 이들은 이를 계기로 서로 등을 돌렸다; 이 주변에는 번성하는 생태계가 형성되었지만, 광열이 식은 후에는 생태계 전체가 무너지기도 했다; 일부 국가는 이를 외환보유자산으로 편입했으나, 또 다른 공인은 이를 ‘쥐약’이라며 비난하기도 했다; 그리고 그것이 도대체 화폐인지, 상품인지, 투기 수단인지, 아니면 완전히 새로운 패러다임인지에 대한 논쟁은 온전히 18년 동안 이어져 왔으며, 오늘날까지도 끝나지 않고 있다.

그동안 비트코인은